Rendered in widget

[Animal]

That's the Menu that is owned by the cell widget that you are hooking into the before show of.

Look at its owner property.